{"id":16977,"date":"2026-02-07T12:57:19","date_gmt":"2026-02-07T12:57:19","guid":{"rendered":"https:\/\/zavodbufeto.com\/?page_id=16977"},"modified":"2026-02-07T12:57:20","modified_gmt":"2026-02-07T12:57:20","slug":"luna-na-cesti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/luna-na-cesti\/","title":{"rendered":"Luna na cesti"},"content":{"rendered":"

Luna na cesti<\/h1>\n\n\n\n

Luna na cesti je nostalgi\u010dna predstava o pozabljenem klovnu, ki se pono\u010di spre\u00adhaja po praznih mestnih ulicah. Ljudje so \u017ee zdavnaj pozabili na klovne, na smeh in veselje. Ker nima ve\u010d dela, se klovn la\u010den potika naokrog in po sme\u00adtnjakih brska za hrano. V zapu\u0161\u010deni ulici opazi zbledel in raztrgan plakat, ki ga spomni na bli\u0161\u010d cirkusa, v katerem je neko\u010d nastopal. Izza oblaka se prikotali luna \u2026 Ali, kot pravi Ivan Peternelj, re\u017eiser predstave: \u201cGledali\u0161\u010de je \u010drn \u010darovni\u0161ki klobuk. Predstava Luna na cesti je nostalgi\u010dna miniaturka za dva klovna. Klovn potepuh ter muhasta in boemska klovnesa se sre\u010data, ko no\u010di zavlada polna luna in se z nje osuje skrivnosten prah, ki vsakogar za\u010dara in obnori. Klovni so nepredvidljiva in zagonetna bitja in tako pride do prismuknjenih zapletov, v katerih je vse dokaj nelogi\u010dno, nesmiselno in nerazumljivo. Ampak klovni \u017ee vedo, kako in kaj, tako kot ima vsak otrok svoj prav s svojo predstavo o svetu. Naj \u017eivijo klovni, solze in smeh.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
    \n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    Idejna zasnova:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ravil Sultanov, Natalia Sultanova<\/p>\n\n\n\n

    Re\u017eija: Ivan Peternelj KOPRODUKCIJA Zavod Bufeto, Slovensko mladinsko gledali\u0161\u010de<\/p>\n\n\n\n

    Premiera: 29. septembra 2012<\/p>\n\n\n\n

    LUNA NA CESTI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Re\u017eija: Ivan Peternelj<\/p>\n\n\n\n

    Zamisel: Ravil Sultanov Natalia Sultanova<\/p>\n\n\n\n

    Igrata: Ravil Sultanov Natalia Sultanova<\/p>\n\n\n\n

    Likovna podoba, kostumi, rekviziti: Barbara Stupica<\/p>\n\n\n\n

    Scenografija: Sandi Miku\u017e<\/p>\n\n\n\n

    Glasba: Nino Rota<\/p>\n\n\n\n

    Oblikovanje lu\u010di: Matja\u017e Bri\u0161ar<\/p>\n\n\n\n

    Oblikovanje zvoka: Silvo Zupan\u010di\u010d<\/p>\n\n\n\n

    Vodja predstave: Janez Pavlov\u010di\u010d<\/p>\n\n\n\n

    Trajanje: 50 minut<\/p>\n\n\n\n

    Foto: Matej Peternelj<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Luna na cesti Luna na cesti je nostalgi\u010dna predstava o pozabljenem klovnu, ki se pono\u010di spre\u00adhaja po praznih mestnih ulicah. Ljudje so \u017ee zdavnaj pozabili na klovne, na smeh in […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16977","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLuna na cesti - Staging<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/luna-na-cesti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luna na cesti - Staging\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luna na cesti Luna na cesti je nostalgi\u010dna predstava o pozabljenem klovnu, ki se pono\u010di spre\u00adhaja po praznih mestnih ulicah. Ljudje so \u017ee zdavnaj pozabili na klovne, na smeh in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/luna-na-cesti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Staging\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-07T12:57:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/\",\"name\":\"Luna na cesti - Staging\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-07T12:57:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-07T12:57:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luna na cesti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/\",\"name\":\"Staging\",\"description\":\"Zavod Bufeto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#organization\",\"name\":\"Staging\",\"url\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-zavod_bufeto_-_logo_c\u030crn_png.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-zavod_bufeto_-_logo_c\u030crn_png.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Staging\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luna na cesti - Staging","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/luna-na-cesti\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Luna na cesti - Staging","og_description":"Luna na cesti Luna na cesti je nostalgi\u010dna predstava o pozabljenem klovnu, ki se pono\u010di spre\u00adhaja po praznih mestnih ulicah. Ljudje so \u017ee zdavnaj pozabili na klovne, na smeh in […]","og_url":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/luna-na-cesti\/","og_site_name":"Staging","article_modified_time":"2026-02-07T12:57:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/","url":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/","name":"Luna na cesti - Staging","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-07T12:57:19+00:00","dateModified":"2026-02-07T12:57:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/luna-na-cesti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luna na cesti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#website","url":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/","name":"Staging","description":"Zavod Bufeto","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#organization","name":"Staging","url":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-zavod_bufeto_-_logo_c\u030crn_png.png","contentUrl":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-zavod_bufeto_-_logo_c\u030crn_png.png","width":512,"height":512,"caption":"Staging"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16983,"href":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16977\/revisions\/16983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.zavodbufeto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}